Medusa is well known as a monster with snakes for hair and a deadly stare. But, to quote Natalie Haynes's Greek myth retelling, “We’ll...